En fait, ça s’est presque passé tout seul, j’ai eu beaucoup de chance, avec le recul, qu’elle se trouve être une femme. Lorsque nous travaillions sur la version NES originale de Metroid, il nous fallait un système pour récompenser les joueurs qui finissaient le jeu plus vite, en récupérant les bonus, etc. Un membre de mon équipe a juste dit à ce moment : “et si elle retirait sa combinaison et qu’on découvrait que c’est une femme ?”, et ça c’est juste fait comme ça !
— Yoshio Sakamoto, à la question pourquoi une femme comme héroïne de Metroid - source moins la faute de transcription de l’original.
01 Sep / Comments (View)
