Gamasutra: There’s a rumor that the vocoder-sounding female vocalist on the Tokyo Overpass stage is really your voice digitally manipulated. Is this really the case?

Fukasawa: That’s the long and short of it. The female vocalist is not Hatsune Miku. We were nearing the end of production on that track and it came down to there being no other option if I wanted vocals included than to sing the lyrics myself. So that’s what I did. It was then that I summoned all the powers of technology at my disposal to cover my tracks and eradicate all evidence that it was my voice on there. I think there’s another song like that in Super Street Fighter IV… ah, actually, I’d better leave it at that.