Nogami : Notre idée était qu’il ne devait y avoir qu’un centre-ville et que toutes les villes allaient y être reliées. Le centre-ville n’est pas hébergé sur un serveur, mais stocké dans chaque exemplaire du jeu. Chaque joueur utilise donc des données différentes, mais nous l’avons conçu afin que tous pensent qu’ils se rendent tous au même endroit.

Iwata : Mais si tout est différent, comment faites-vous pour que les joueurs pensent qu’il s’agit du même endroit ?

Nogami : Deux joueurs ne peuvent pas se rencontrer au centre-ville, mais vous croiserez peut-être un animal qui vous dira : « Untel est venu l’autre jour ! »

Iwata : Vous vous êtes débrouillés pour que les animaux notent le passage d’un joueur au centre-ville et le disent aux autres joueurs qui passent en centre-ville.